Anton Powell lehrte Altgriechisch und Alte Geschichte an der Universität von Wales in Swansea und war dort Direktor des Instituts für Klassische Altertumswissenschaften. Wiederholt war er als Gastprofessor an die "Ecole Normale Supérieure" in Paris eingeladen. Powell ist Mitbegründer des Internationalen Sparta-Seminars sowie Gründer und Vorsitzender der "Celtic Conference in Classics" und der "Classical Press of Wales".