Viktorija Bilic

Kurzporträt

Viktorija Bilić studierte Sprach- und Übersetzungswissenschaft an der Universität Heidelberg. Nach ihrer Promotion in englischer Übersetzungswissenschaft an der Ruperto Carola (Universität Heidelberg, 2013) wechselte sie 2014 an die University of Wisconsin-Milwaukee, USA. Dort war sie zunächst Assistant Professor für Translationswissenschaft und ist seit 2020 Associate Professor für Translationswissenschaft.

Forschungsschwerpunkte

• Übersetzung historischer Dokumente zur deutschen Amerikaeinwanderung
• Literaturübersetzung
• Translationsdidaktik
• Terminologielehre

Veröffentlichungen zu folgenden Themen

• Übersetzung historischer Briefsammlungen
• Translationsdidaktik
• Sprach- und Kollokationswissenschaft