"Rodgers' Buch hat bereits in wenigen Jahren den Rang eines Klassikers erworben. Es wird zu Recht als ein Musterbeispiel der transnationalen Geschichtsschreibung gepriesen. In elf Kapiteln legt Rodgers ein weit verzweigtes Beziehungsgeflecht von Politikern, Journalisten, Philantrophen, Wissenschaftlern, Sozialarbeitern, Sozialisten und Frauenrechtlern aus Europa und Nordamerika frei, das das konventionelle Bild von den Vereinigten Staaten als eigenbrötlerischen sozialpolitischen Spätzünder relativiert. […] Atlantiküberquerungen überzeugt in der quellengesättigten, generationenübergreifenden Darstellung von zivilgesellschaftlich engagierten Bürgern, deren transnationalen Netzwerke sozialpolitische Initiativen von beiden Seiten des Ozeans miteinander verbanden. Fast noch lehrreicher als die Analyse einzelner Übersetzungs- und Adaptionsleistungen sind die Passagen, in denen Rodgers die Grenzen der transatlantischen Kooperation aufzeigt. […] Den Herausgebern der Transatlantischen Historischen Studien des Franz Steiner Verlags ist zu danken, daß sie Rodgers Studie in einer flüssig geschriebenen und angenehm zu lesenden Übersetzung einer deutschsprachigen Leserschaft zugänglich gemacht haben."

Mischa Honeck, Das Historisch-Politische Buch 59, 2011/6

"Das Buch ist als wissenschaftliche wie als literarische Leistung in hohem Maße lesenswert. Die individuellen Akzentsetzungen – die Privilegierung von Stadtplanung und Wohnungsbau vor Armenhilfe, Krankenversicherung oder Arbeitsbeschaffung, die Betonung internationaler Verbindungen vor nationalen Pfadabhängigkeiten – stehen in manchem quer zu den Hauptstraßen der Forschung, provozieren aber gerade deswegen intensives Nachdenken über die gängigen Meistererzählungen der Sozialpolitik."

Andreas Fahrmeir, Historische Zeitschrift 292, 2011

"Die eindrucksvolle Studie stellt nicht nur eine Neuinterpretation bereits an anderer Stelle betrachteter Politikfelder dar, sondern besticht durch ihre Gesamtinterpretation der ersten Hälfte des 20. Jh.s ald Verflechtungsgeschichte. Sie präsentiert einen weit ausgreifenden Vergleich beider Kontinente und eine Analyse der komplexen Akteursbeziehungen. Die Atlantiküberquerungen werden unterhaltsam dargestellt und schärfen den Blick für die Transnationalität der Formierungsphase der industriellen Gesellschaft des 20. Jh.s."

Marcel Boldorf, Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 98, 2011/4

"Rodgers führt den Leser souverän durch das „Wirrwarr von transnationalen Einflüssen und Aneignungen“ (S. 74) und unternimmt mit ihm eine Art sozialgeschichtlicher tour d’horizon. In seiner blendend geschriebenen Monografie hat er nicht nur die Sozialpolitiken verschiedener Staaten des nordatlantischen Wirtschaftsraum miteinander verglichen. Er hat auch das Netzwerk amerikanischer Progressivisten, ihre Niederlagen und ihre, oft flüchtigen, Erfolge mit klarem Blick durchdrungen."

Max Bloch, http://library.fes.de/fulltext/afs/htmrez/81202.htm